No todos los días escuchamos a dos estrellas de Hollywood charlando en español. Y menos aún cuando una de ellas es Gwyneth Paltrow, que lleva años sorprendiendo por su dominio del idioma y, por ese acento tan reconocible para quienes vivimos en España. Esta vez ha sido Zoe Saldaña quien se ha fijado en su manera de hablar y ha encontrado una comparación de lo más curiosa, la intérprete española Penélope Cruz.
Lo esencial, en breve
- El momento se ha producido durante la visita como invitada de Saldaña a 'The Goop' con Gwyneth Paltrow, el pódcast de la actri z, donde ambas han compartido una conversación sobre la amistad, la familia y sus experiencias personales.
- Pero uno de los detalles más simpáticos ha sido descubrir que, cuando se encuentran, el español suele colarse en sus conversaciones.
- Aunque Gwyneth Paltrow es estadounidense, su relación con España viene desde su adolescencia.
- La intérprete aprendió español en el instituto, cuando compitió en un intercambio escolar y vivió con una familia española cerca de Toledo.
- La intérprete ha contado en distintas entrevistas que comenzó a estudiar el idioma en el colegio y que, con 15 años, viajó a España para vivir una temporada con una familia.
- Aquella experiencia despertó su curiosidad por el idioma, que ha mantenido hasta el día de hoy.
El contexto
Por eso, ambas actrices comentan entre risas que, cuando se encuentran (Zoe Saldaña, que tiene raíces dominicanas y puertorriqueñas y creció hablando español), resulta natural que ambas recurran a este idioma. Durante este encuentro en el pódcast, Saldaña se ha fijado en curioso detalle, la pronunciación de Paltrow es muy parecida a la de Penélope Cruz, hablan de una manera parecida. Una observación es curiosa porque a diferencia de otros actores estadounidenses que han aprendido español, Gwyneth conserva una entonación muy vinculada al castellano de España.
Y en parte, es normal que le recuerede a Penélope. Amanda Prado es colaboradora de ELLE, experta en moda, corrientes y actualidad. Como buena defensora del periodismo multimedia, igualmente es creadora de contenido.
Su especialidad es localizar las nuevas corrientes de la pasarela y del street style. Amante del estilo boho, la ropa vintage y la moda sostenible. Especialista en transformar básicos en lookazos y en localizar joyitas textiles de donde crees que no se puede sacar nada.
La nota completa
De las románticas que aún compran en tienda física. Descubrir qué llevan las reconocidas es otra de sus funciones. Además de analizar qué prendas visten las celebrities (y, sobre todo, cómo lo llevan, su estilo) a la par se encarga de cubrir todo lo que sucede en alfombras rojas y eventos de moda. No deja escapar ningún detalle del día a día que comparten las influencers y creadores de contenido en sus. Amanda Prado se graduó primero en Derecho y después en Periodismo en la Universidad Rey Juan Carlos. En tercero de carrera resultó vencedora de la Superbeca Elle y trabajó durante un año en cuatro empresas: para el equipo de comunicación de ZARA (Inditex), el departamento de Relaciones Públicas de Estée Lauder, la agencia de comunicación Equipo Singular y, por último, la redacción de la revista ELLE. Al terminar la beca comenzó a colaborar en la revista Cosmopolitan cubriendo temas.

