Por Fernanda Pérez Sánchez y Miguel Vicencio 11 de noviembre de 2026 Celia Cruz, Ricky Martin y Gloria Stefan en la primera ceremonia Latin Grammys Frank Micelotta Archive Antes de la creación de los Latin Grammys, la música latina ya había cruzado fronteras. Desde la salsa, la cumbia y el bolero, hasta el rock en español y el regional, los sonidos de Latinoamérica ya comenzaban a cobrar presencia en la escena internacional, pero no fue hasta mediados de la década de los setenta que la historia comenzó a cambiar. La primera ocasión en la que la música en español irrumpió en los Grammys fue en 1975 cuando, por primera vez, se incluyó la categoría de Mejor Grabación Latina.

Lo que se sabe hasta ahora

  • En los años siguientes, se sumaron categorías como Mejor Interpretación Latina Tropical, Mejor Interpretación de Salsa y Mejor Interpretación de Rock/Alternativo Latino.
  • Los cimientos ya estaban puestos, pero no eran suficientes para reconocer la diversidad de géneros que la oferta hispana representaba, y ante la necesidad de celebrar la expansión de la misma, en 1977 nació l a Academia Latina.
  • El triunfo de la edición fue innegable y para junio de 1999, Michael Greene, el entonces presidente y director ejecutivo de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación ya anunciaba la primera edición de los Latin Grammy.
  • Desde entonces, con artistas y géneros que enaltecen a nuestro idioma, la ceremonia sigue abriendo nuevos espacios para el talento.
  • Repasamos la historia de los Latin Grammy.
  • La traducción al español de Latin Grammy es Grammy Latino, y se refiere a los galardones que año con año se entregan a los principales exponentes de la música latina.

En detalle

Los primeros galardones se celebraron en el año 2000 y surgieron como consecuencia de la fundación de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, que data de 1997 y se desprende, a su vez, de la Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias basada en Los Ángeles. Esta organización fue fundada por los compositores Mauricio Abaroa y Rudy Pérez, así como el ejecutivo musical, Mike Greene. La diferencia entre un Grammy y un Latin Grammy parte de su propósito.

Mientras que un Grammy está creado para reconocer a las composiciones, grabaciones, artistas y proyectos musicales en categorías generales y especializadas desde un enfoque general, los Latin Grammys se centran en enfocarse únicamente en proyectos de América Latina, España, Portugal y comunidades vinculadas. Mientras que los Grammy no se limitan a una región en específico, los Latin Grammy tiene criterios de selección que exigen composición mayoritaria en español o idiomas aceptados. Es importante recordar que los Latin Grammys no nacieron para sustituir a los Grammys, por lo que un intérprete puede participar en ambas premiaciones en simultáneo.

Los Latin Grammys premian lo mejor de la música latinoamericana e iberoamericana. Esto incluye obras producidas en América Latina, España y Portugal; así como producciones de la comunidad latina en Canadá y Estados Unidos. Los Latin Grammy a la par engloban categorías especiales para obras en catalán, vasco, gallego, valenciano, náhuatl, guaraní, quechua, maya y portugués.

La historia en profundidad

Desde su origen en el año 2000, hasta el 2022, los Latin Grammy se celebraron en Estados Unidos, en ciudades como Los Ángeles, Miami, Las Vegas y Nueva York. Sin embargo, 2023 es el primer año en el que los Latin Grammy se llevan a cabo en Sevilla, España. En 2021, Manuel Abud asumió el cargo de CEO de la Academia Latina de la Grabación. En una entrevista para Los Angeles Times, el ejecutivo mexicoamericano explicó que llevar los reconocimientos más allá de Estados Unidos fue una decisión tomada con la finalidad de ratificar la globalidad de esta velada: ‘la música latina es un fenómeno global y la academia tiene que ser igualmente global y darles de igual manera las oportunidades de presentarse adonde los lleve’, dijo Abud. Los Grammys latinos fueron creados por la Academia Latina de la Grabación, una organización sin fines de lucro que desde su instauración, se ha empeñado en remarcar.